Есть два способа:
1. диагностика при помощи специального компьютера (родного Хондовского, который называется HDS, или его заменителя);
2. при помощи метода про который ты прочитал.
ты видел 1-ый метод, но поскольку у тебя нет ни HDS, ни другого диагностического компьютера (у слесаря скорее всего была альтернатива, а не родной компьютер), то я рекомендовал тебе 2-ой способ.
там-же так и написано "ПРИМЕЧАНИЕ: Применяйте только в том случае, если не доступна система HDS"
как и ты, я думаю, слесарям из этого сервиса можно доверять, но это очень личное мнение.