не силен в гражданском законодательстве, но, если не ошибаюсь, то силы в суде данная расписка иметь не будет. имела бы, если бы была нотариально заверенная, а так - это "мурзилка" и не более того. думаю, надо проводить процедуры "досудебного урегулирования", т.е. тот самый "силовой" метод, но без следов побоев