здравствуйте, произошла такая беда - перестал срабатывать вентилятор ожлаждения радиатора (при чём оба), может кто сталкивался с такой проблемой?

Проверь для начала предохранитель. Если цел, то надо дальше копать датчик температуры или реле.

а где блок предохранителей находится?

Если стоиш лицом к капоту то он находиться вправом борту (это в подкапотном пространстве если че), на нем еще крышка пластмасовая черного цвета..
http://omanual.ru/Honda/Civic-4D/8/R00/HTML/00/SNB6E00J54226562100KDRT00.HTML

ВСЕМ СПАСИБО. нашли трещину в радиаторе. без антифриза вентилятор не срабатывает..