Прокололся с зеркалами ... Пришли на леворукий Цивик 5Д от праворукой. Правое зеркало нормально, левому не хватает обзора. Есть левое старое. Как поменять зеркальный элемент? И будет ли нормально?

Не думаю, что получится безболезненно перекинуть саму стекляшку. Обогрев стекла как будет перекидывать? А сама стекляшка легко достается из "лопуха": аккуратно стекляшку тяни на себя. Стекляшка просто сидит на усиках.

Стекляшка встанет или нет? И угол обзора будет лучше?

Если левая стекляшка с европейки, то всё должно стать и показывать нормально. Поменять стекляшку пару минут. Поставь и посмотри как тебе будет видно.