Ну, просто если человек сам не является пользователем личных катеров и самолетов и его работа при этом с ними не связяана, то в принципе логично, что он в них не разбирается.
А если человек, имея личный автомобиль не может отличить хонду от хёндая, то это странно довольно. Не говоря уж о том, что машины намного ближе вокруг нас, чем катера и самолеты и разбираться в них тоже проще поэтому, даже не пользуясь.
Кстати, вспомнил тему! Когда у меня была хёндай лантра, меня друзья некоторые спрашивали типа: "О, у тебя Хонда, да?", приходилось с грустью отвечать "Нет, это хёндай". Так что путаница в обе стороны существует.
Но опять же соглашусь, что это все высказывается в кругу людей, которые ничего не понимают в машинах. Вам важно мнение людей, которые ничего не понимают в области, относительно которой высказываются?![]()