Зачем нужен какой-то преобразователь уровня сигнала, если на автоусилках есть вход высокого уровня (т.е. усиленный, не с линейного выхода магнитолы)? Провод "магнитола-динамики" переделываем на "магнитола-усилитель", а далее согласно характеристикам усилка. Дёшево и сердито будет подключить 4-х канальный усилитель по схеме "стерео + мост на саб"