Скидка для членов клуба на Car DVD GPS Radio for Honda Civic 4D!

Сообщение от Nomerkov

А EMS доставляют до квартиры или просто на почту по почтовому адресу?
Если до квартиры, то как быть если почтовый адрес один, а живу по другому ?

Пишите именно тот адрес, куда курьер должен будет привезти посылку. Т.е. вы должны будите лично ее получить.

Мне вообще на работу привезли.

---------- Сообщение добавлено в 14:32 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 14:30 ----------

[QUOTE=Эдуард56;2724495]Да, кстати,если кто будет покупать на http://www.compucn.com/Civic-gps-navigation.html надо написать что мы члены клуба honda civic и нам нужна скидка,какую они смогу дать,вообщем выложите на ветку образец на английском...[COLOR="Silver"]

---------- Сообщение добавлено в 14:11 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 13:56 ----------


ACCORD !!! Лучше им фотку отправьте нужной камеры. А про скидку допишите, что сделаете хороший отзыв на форуме и будите рекомендовать друзьям и коллегам.

mr.Mag,
Пошли им такой текст,чтобы создать массовость,потом и я пошлю...

Nebog, спасибо, действительно, лучше рабочий укажу, будет удобно.

Nebog, есть у тебя такая фотка?,выложи пожал!

---------- Сообщение добавлено в 14:40 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 14:38 ----------

Да, кстати,если кто будет покупать на http://www.compucn.com/Civic-gps-navigation.html надо написать что мы члены клуба honda civic и нам нужна скидка,какую они смогу дать,вообщем выложите на ветку образец на английском...

---------- Сообщение добавлено в 14:11 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 13:56 ----------

Hi Michael!
I need:-Series: Special Car DVD Player Item No.: CN7722 Specification: Original Car DVD GPS Radio for Honda Civic, but I do not want the camera for the Civic,I want the other rearview camera for HONDA AKORD, what price?I and other people, are a member club HONDA sivic( http://www.civic-club.)ruand we want to work with you, if you have made us discount to the head device. We will send you the above-mentioned text.
Thank you!
примерно так?поправьте если что..
ну что надо добавлять про отзывы или так сойдет?

Привет, Michael.
Члены клуба http://www.civic-club.ru хотят сотрудничать с вами, если вы сможете предоставить нам скидки. Думаю у вас увеличится число заказов, если вы станете партнерами клуба.
Спасибо.
------------------
Hi, Michael.
Http://www.civic-club.ru club members want to cooperate with you if you can give us discounts. I think you have to increase the number of orders, if you become partners of the club.
Thank you.

Написал ему.

---------- Сообщение добавлено в 15:06 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 14:48 ----------

ответил
Hello dear,
Thank you for your reply. Discounts will not be a problem if by more orders in the forum, you are right, to increase the number of orders is essential. I think we can do orders with you directly and offer more discounts to you, if you have to time to do this.
BR Michael

--------
Здравствуйте, дорогие,

Спасибо за ваш ответ. Скидки не будет проблемой, если более заказов в форуме, вы правы, для увеличения числа заказов является существенным. Я думаю, что мы можем сделать заказы с Вами напрямую и предлагать больше скидок для вас, если у вас есть времени, чтобы сделать это.

BR Майкл


Может кто переведет лучше гугла? вобщем он не против, а что он имел в виду я не понял

Спасибо за ваш ответ. Скидки не будет проблемой, если более заказов в форуме, вы правы, для увеличения числа заказов является существенным. Я думаю, что мы можем сделать заказы с Вами напрямую и предлагать больше скидок для вас, если у вас есть времени, чтобы сделать это
Тянет время,мужик,боится продешевить.Я тоже написал ,видно ему нужно время чтобы переварить инфу,пока мне не ответил...пишите ему побольше и он созреет быстрее...потому что он сам заинтересован,я не писал пару дней ему,так он утром сам написал...

я уже отправил им бабло по ВЮ
Ruslan Kolesnikov скажете им что я от вас пришел, чтобы больше скидка была =)

Nomerkov,
а можешь сам написать? типо если дашь скидку порекомендую в клубе.

да я уже оплтил им, 558 + 10 комиссия, просто когда будете ему писать, напишите что я тоже от вас, чтобы вам сделал скидку побольше. что не просто так балоболим а люди уже платят =)

Здравствуйте Уважаемый Эдуард,
Не беспокойтесь по поводу цены, да, мы сейчас ведем переговоры с 3 касается российских заказчиков этого гражданского судоходства, мы предлагаем скидку несколько прикажет от форума.
Благодарим Вас за Ваше внимание.
BR Майкл
Надо подождать,он сам не решает..

---------- Сообщение добавлено в 16:16 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 15:52 ----------

написал,чтобы ускорил процесс,чего муму канифолить,нюх ,что ли потерял, живые деньги плывут...
скорей азарт,чем финансовый интерес,не думаю ,что опустим их более ,чем на 20ку

---------- Сообщение добавлено в 16:26 ---------- Предыдущее сообщение добавлено в 16:16 ----------

ответил сейчас:Hi Eduard,
Thank you for your reply. yes, Kolesnikov Ruslan Vladimirovich already ordered it, what should we issue now at this moment please?
BR Michael
Привет Эдуард, ? Благодарю вас за ваш ответ. Да, Колесников Руслан Владимирович уже приказали ему, что мы должны сейчас вопрос в данный момент просьба? ? Майкл Br
так перевел..