DVD-GPS FeDom C7013HC

зашел сегодня в пару отделений WU, в первом после того как показал инвойс, кассир посмотрела на меня квадратными глазами, видимо в первый раз такое увидела.
Во втором отделении было уже лучше. но тоже уверенности в том что делать у банковского работника не было, единственное что спросила, это перевод юр.лицу? тогда нужен управляющий а он видите ли до 18-00
Поскольку я не знаю чего и куда, хоть мне скажите чего надо, чтобы я им подсказал

вот сам инвойс, какие данные из него нужны, понятно что пункт 2, но что куда писать я не знаю
или может скажите в какое отделение прийти, где знают что делать

---------- Сообщение добавлено в 00:22 ---------- Предыдущее сообщение добавлено Вчера в 20:22 ----------

почитал сайт WU, получается я просто отправляю деньги некой "Jia Zhang" по такому то адресу и все.

поправьте меня если не так

По поводу WU:
это перевод физ. лицу, указывается имя и фамилия получателя (очень важно не перепутать), страна (Китай) и сумма. Далее китайцам отправляется скан платежки (или фото, ну или просто перечислить все данные)
как цель перевода указал "подарок", тк со слов специалиста банка, WU нельзя использовать в коммерческих целях.

ну да, в коммерческих целях нельзя, просто потом наткнулся вот на это http://www.westernunion.ru/WUCOMWEB/...ySvcsIntl_0210 , теперь можно в адрес юр. лиц платить, поэтому и засомневался. Ну теперь понятно, сегодня сбегаю оплачу

Оплатил.

Все просто. Написал несколько слов из инвойса. А дальше жди когда оператор все оформит. Скорость зависит от опыта оператора. У меня заняло всё минут 10.

Сканить ничего не надо. Отправьте просто номер MTCN, на квитанции которою вам выдадут.

Сообщение от UpStik

Сканить ничего не надо. Отправьте просто номер MTCN, на квитанции которою вам выдадут.

Elven Zhang просил полную информацию (в идеале, скан). MTCN ему было мало.

Сообщение от redhot

Elven Zhang просил полную информацию (в идеале, скан). MTCN ему было мало.

Обойдутся. Йоланда написала или скан, или номер. Так зачем людям создавать трудности. Сейчас важно время. Вот очередное письмо от Йоланды где она просит поторопится:

Would you do us a favor?
Please kindly help your friends to arrange the payment.
I guess some of them don't know how to pay by Western Union, and they are not good at English.
I send invoices to all of you and the payment information is included in the invoices.
Please arrange the payment in this week.
Then we can get down to the production.
There are about 2 weeks before our holiday of the Spring Festival.
If you can't pay this week, I am afraid we can't send the products to you before our holiday.
I know it is not polite. But we don't have much time left.
Thank you for your understanding.

Так что, нужно сегодня постараться оплатить. С учетом, что у них еще и время на 5 часов вперед московсого бежит, времени до конца недели действительно мало.

Оплачивайте. Отсылайте MTCN. Отписывайтесь на форуме.

Ребят уточнение. Я подавал всех без отчества. А при получении перевода потребовалось имя как в квитанции. Поэтому отсылайте как указано в квитанции ИМЯ ОТПРАВИТЕЛЯ + MTCN

If they can scan the bank receipt, it is better.
The necessary information is:
1. MTCN
2. The surname and forename of the remittor.
Please note that it is the full name.
And please kindly tell us which is the surname and which is the forename.

т.е. скорей всего так: forename: IVAN IVANOVICH, surname: IVANOV

Оплатил через PayPal і проинформировал Йоланду.

КОРОЧЕ,

Сообщение от Elven <[email protected]>

Dear friend,

Sorry to inform you that we need more info. to get your payment:
SENDER'S SURNAME:
SENDER'S FORENAME:
AMOUNT:
RECEIVER'S NAME:

Better if you can scan and send me your payment copy.
Thanks.

Оплатил, отправил MTCN.

Оплатил, и все данные отправил!