Вставлю свои 5 копеек:
Прокачивал месяц назад тормоза. Обслуживался у знакомого слесаря. Последовательность была такова: открыл крышку расширительного бачка, отвернул все суппорта, потекла жидкость. Далее аппаратом высасал всю старую тормозуху из системы и начал заливать новую. Потекло из всех суппортов, система начала заполняться жидкостью. Доливал он до максимума 3-4 раза, вконце просто завернул все суппорта и долил в бачёк до уровня. Я был удивлён, что не было прокачки, поинтересовался. В ответ услышал, что данной процедуры civic не требует. Сел в машину, нажал на тормоз пару раз - педаль дубовая. Завёл, поехал, всё идеально. Честно, нигде не слышал чтоб тормозную систему не прокачивали. Сори за много текста.