У меня тоже 3-pin, и диагностика по OBD работает. А твой переходник - просто для удобства, чтобы вручную провода в разьем не втыкать. Насчет бортового компьютера - он и без переходника, и с ним должен работать и все показывать. Распиновка разъема есть в мануале. Не найдешь - пиши, помогу.