кто обладает данным фильмом в первоначальном переводе?

чтобы определить, какой перевод, достаточно отмотать в начале фильма на сцену, в которой Микки Рурк (Харли) расстреливает мотоцикл, а Ковбой Мальбро его учит пользоваться курком, примерно так:
- курок.. его надо просто нажимать. его не надо гладить, его не надо дрочить, его надо просто нажимать.
если перевод более гуманен, он не интересует!
готовы купить в первоначальном переводе!!!