Не стоит переживать, знающих людей не так много, а вот вмятина видна всем))Важно то, что покраска отдельного элемента уже будет не родной. И это будет видно знающеу человеку.
Ничего страшного с крышей не случиться, всего лишь косметический ремонт без серьезных повреждений. Интересно увидеть фото и узнать цвет авто, хотя все равно красить будут полностью. Можно оставить себе фото, если при продаже что-нибудь и выяснится - покажешь.