Я подобное оформлял в отделении милиции как повреждение ТС. Со страховкой прошло все нормально, хотя в справке которую выдали менты были некоторые неприятные фразы которые не любят СК типа "неустановленные лица", "при невыясненных обстоятельствах". Наверное это еще зависит от СК.