У кого-нибудь есть опыт использования автокресла с разворотом лежанки поперек движения?

http://www.aprica-info.jp/img/products/seat/marsh_grande/029.jpg

Выпускаются японской фирмой Aprica, аналогов не встречал.
http://www.aprica-info.jp/html/products/seat/marsh_grande1000.html

То, что ребенку лучше спать на прямой поверхности - бесспорно.

Но насколько вообще комфортно спать поперек движения, учитывая неровный ритм движения разгон/торможение в городе?

Да, однозначно ребенку лучше спать в горизонтальном положении, но кресло это в первую очередь безопасность! Поэтому чем меньше мы имеем регулировок спинки тем надежнее конструкция. Кстати единственное кресло из всех которые продаются в России которое имеет сертификацию это Recaro. Лучшая из них это модель Start Вот ссыла: http://www.avtodeti.ru/?t=47&s=150 Я раньше креслами детскими торговал, подушечками разными, переходничками под ремни и всяких кресел насмотрелся, но только это кресло я куплю для своего будущего ребенка ;) :D