Очень сомнительная статейка... Например, высказывание "Бело-голубой свет ламп этой группы достигается не за счет нанесения голубоватого покрытия на колбу" в разделе "лампы улучшенного визуального комфорта" никак не стыкуется с картинкой справа. Да и результаты приведены для цоколя H4. Тем не менее, Филипс и Осрам рулят почти во всех тестах, так что честь им и хвала.
А по поводу нанесения светофильтра... Любая краска на колбе может только уменьшить световой поток.