если бы антифриз уходил в масло, то белая хрень типо майонеза была у тебя в поддоне, и лампочка загорелась
на холодную открой крышку радиатора (заливную) и погазуй, если идет выхлоп то да пробита
я так понял у тебя со временем становиться больше,может быть просто не на ровной поверхности щуп доставал или сразу после того как двигатель заглушил