Может вирусы.
У меня Silicon Power 32гб читает без проблем, вставлял МикроSD через переходник - всё читает, вставлял чужую флэшку 8гигов(марку не знаю) - тоже всё читалось.
Структура папок такая: на флэшке создаю папки с разной музыкой, в папки засовываю файлы МР3. Всё просто. Всё читается и читалось
Попробуй вставить флэшку до того, как заведешь авто.