сивик, цивег, сивег......

Сообщение от Paxan

Вшивик.......

Ты это... друг... поосторожней с такими шутками

NATT дык ужасно слух режет. хорошую машину ЦИВЕГОМ обозвать
ладно PEUGEOT или DAEWOO там транскрипция сложная но тут ведь читается элементарно.

ну кивик ещё можно понять, в начале слова С довольно часто читается как К, но цивег блин меня кумарит ужасно. специально ивращенное слово какое то.

Ц = Ts. А вот "c" - вообще в одиночную не используется в транслите, используется ch = ч, sch = щ. Написать можно по-разному: цывег, цыфег (ни одной верной буквы), а всё равно понятно о чём идёт речь.
Превед медвед! - эта фраза за считанные дни облетела весь рунет и стала народной, чел, нарисовавший идиотскую картинку, где "идёт медвед по лесу и видит мужыг бабу ипет, а он им ПРЕВЕД" кусает себе сейчас логти, т.к. авторские права не поставил))) Вижу часто и на рекламных считах и на автоматах различных (где фотки с телефона печатают) и т.п., не говоря уже о сети. Да и по радио слыхал такую тему.
Русский язык деградирует благодаря сайтам падонкаф и удавов всяких. Хотя иногда приятно почитать и постебаться, это неотъемлемое явление, жаргон есть в жизни, в сети придумали свой жаргон. А что естесственно, то небезобразно

Сообщение от Jet

Сообщение от Paxan

Вшивик.......

Ты это... друг... поосторожней с такими шутками

Да ладно

Сообщение от Paxan

Сообщение от Jet

Сообщение от Paxan

Вшивик.......

Ты это... друг... поосторожней с такими шутками

Да ладно

Дайте место для драки

да какая разница, главное все понимают о чем речь

Сообщение от Paxan

Да ладно

Смайлик, для тех, кто не понял :P

olik а твоё имя начнут коверкать и уродовать? так же ответишь?

Насколько я помню, название Civic происходит от слова civil, что значит "гражданский". В русском языке есть аналогичное слово (уж не знаю сленговое или нет - не фЕлолог) "цивильный", что значит тоже самое. Вывод: Сивик - это правильно по англоязычному звучанию, Цивик - чисто по-русски!