Присадки не выветриваются в баке.
Бензонасос выдаёт давление всегда с запасом,а регулирует нужное давление обратный клапан.
Ваши замечания как заводится авто с полным или не полным баком,чисто субъективно.
Количество бензина в баке ни как не влияет в условиях низких температур напрямую.
Есть мнение,которое я разделяю,что при полупустом баке при ПЕРЕПАДЕ ТЕМПЕРАТУР С БОЛЕЕ ВЫСОКОЙ НА БОЛЕЕ НИЗКУЮ в баке образуется конденсат.Поэтому в прохладное время года рекомендуется бак держать полным.Во избежания образования конденсата.
Но если вода уже присутствует в баке,и попав в топливный фильтр превратится в лёд,в условиях отрицатильных температур,то кол-во бензина в баке никак его не растопит.