beasting, добрый день
исправить это можно. Вопрос как: естественно определенным подключением. Сами вы не справитесь, а консультации вашим установщикам давать не хотелось бы.
Заркала можно сделать только по аналоговому проводу, она на Цивик традиционно по CAN шине не видны.